Il viaggio di un giovane salmone verso l'oceano
Per i giovani salmoni, il viaggio lungo il fiume San Joaquin nella California centrale non è un'impresa da poco. Ogni primavera e autunno, migliaia di questi pesci, lunghi quanto un mignolo, intraprendono una corsa di 350 miglia, nuotando giorno e notte e schivando i predatori lungo il percorso per raggiungere l'Oceano Pacifico. Ma meno del 5% sopravvive al viaggio e, in alcuni anni, quasi nessuno ce la fa. Temperature elevate dell'acqua, dighe e scarsa qualità dell'acqua mettono tutti a rischio, ma i predatori introdotti dall'uomo, tra cui il boccalone (black bass) e il persico trota (Largemouth bass), ne uccidono la maggior parte.